From proof of effects to proof of efficacy for compound-drug preparations

Etkinin kanıtlanmasından etkililiğin kanıtlanmasına bileşik-ilaç preparatları

Özet

Fitoterapi kabul düzeyinin yükselmesi nedeniyle, bitkisel ilaçların etkilerinin ve etkililiklerinin araştırılması ve bu konuda klinik ve deneysel araştırmaların geliştirilmesi, bu araştırmaların aralarında daha yakın bir işbirliğinin başlatması hedef olmalıdır. Fitofarmasötiklerin özellikleri; belirli bir inceleme sistemini gerektirmektedir: etkileri, eylem modu, in-vitro ve in vivo deneylerde etkililik, insan farmakolojik çalışmaları ve nihayet randomize klinik çalışmalar. Bu çalışmada kendi yaptığımız bilimsel çalışma örneği kullanılarak, bu stratejinin anlamlılığının gösterilmesi amaçlamıştır.

Abstract

To raise the level of acceptance of phytotherapy we must target and enhance research studies of the effects and efficacy of herbal medicines and initiate a closer collaboration between clinical and experimental research. The special features of phytopharmaceuticals dictate a specific course of investigations: to the effects, the mode of action and the efficacy using in-vitro and in vivo experiments, human pharmacological studies and finally randomised clinical trials. Using the example of our own scientific work we demonstrate the meaningfullness of this strategy.