Kocaeli ilindeki sosyoekonomik düzeyi düşük hanelerde ev kazası insidansı ve risk faktörleri

The incidence and risk factors of the home accidents in the househoulds with low socioeconomic level in Kocaeli

Özet

AMAÇ: Bu çalışma, tek ve iki katlı evlerde yaşayan sosyoekonomik düzeyi düşük hanelerde ev kazası insidansı ile buna yönelik bazı sosyodemografik ve konuta ait risk faktörlerini belirlemeyi amaçlamıştır. YÖNTEM: Prospektif kohort tipi bir araştırmadır. Araştırmanın evrenini Kocaeli’nin İzmit ilçesindeki 42 Evler bölgesinde bulunan tek ve iki katlı konutlarda yaşayan 419 hane (1539 kişi) oluşturmaktadır. “Hanelerin Sosyo-demografik Özellikleri” ve “Ev Kazalarının Özellikleri ve Nedenleri” olmak üzere iki veri toplama aracı kullanılmıştır. Veriler, 28 Kasım 2008-2 Nisan 2009 tarihlerinde yüz yüze görüşme tekniği ile toplanmıştır. İlk form doldurulduktan sonra, her bir hane ev kazası insidansı açısından üç ay izlenmiştir. BULGULAR: Hanelerin %27,2’si, hane üyelerinin %13,6’sı ev kazasına maruz kalmıştır. Ev kazası insidansı 4,2 kişi-yıldır. Kazaların büyük bir bölümü konutun içinde (%89) meydana gelmiştir. En fazla görülen kaza tipleri; yanık (%39,1), kesi (%28,6) ve düşmedir (%12,8). Yanıklarda soba (%56,1), kesilerde bıçak (%63,8) ve düşmelerde kaygan zemin (%29,7) önemli bir risk faktörüdür. Kadınlarda (%22,0) (p=0.000), 0-4 yaş grubunda olanlarda (%17,9) (p=0.026) ve hanede beş ve daha fazla kişi yaşayanlarda (%46,6) (p=0.000) ev kazası insidansı daha yüksektir. Bunun yanında, insidans, konutu soba ile ısınanlarda (%36,9) (p=0.000), konutun oda sayısı 1-2 olanlarda (%29,4) (p=0.831) ve konutun mülkiyeti kendisinde olmayanlarda (kira %34,5, akraba evi %34,8) (p=0.027) daha fazladır. SONUÇ: Bu çalışmada ev kazası insidansı yüksek olup, hanelerin oturduğu konutun özellikleri ile bazı sosyodemografik özelliklerin önemli bir risk faktörü olduğu bulunmuştur. Ev kazalarının önlenmesinde, risk faktörlerinin belirlenmesinde ve ev kazalarının kayıt altına alınmasında, kamusal finansmanlı ve nitelikli birinci basamak sağlık hizmetlerinin önemi büyüktür.

Abstract

AIM: This study aimed to determine the incidence of home accidents in the households with low socioeconomic level who preferred in single flat or duplex and the risk factor related to house and sociodemographic characteristics. METHOD: The prospective cohort study. The universe of the survey composed of 419 households (N=1539 persons) both with single flat and duplex house located at the “42 Evler” region of Izmit district of the Kocaeli province. The questionaries included “The sociodemographic characteristics of the households” and “The characteristics and reasons of the home accidents.” The data were collected with face to face tecniques by home visits of households between November 28, 2008 and April 2, 2009. After the first form were filled, each household was followed up three months for home accidents. RESULTS: Twenty-seven of the households and 13.6% of the participants had home accident. The incidence of the home accident also was 4.2 person per/year. Most of the accidents (89%) occurred inside of the houses. The mostly observed home accidents were 39.1% burn, 28.6% incision and 12.8% falling respectively. It was important risk factors heater for burns, knife for incisions and slippery-floor for fallings. The incidence of the home accident was higher among women (22.0%) (p=0.000), 0-4 age groups (17.9%)(p=0.026) and people who live with 5 or more in household (40.0%) (p=0.000). Moreover, it was higher at the households whose houses were heated by stoves (36.9%) (p=0.000), in those with total 1-2 in number of rooms in houses (29.4%) (p=0.831), and in those with not house ownership itself (for rent 34.5%, for relatives house 34.8%) (p=0.027). CONCLUSION: This study has showed that the incidence of home accidents are high, and the characteristics of house and some sociodemographic characteristics are important risk factors in term of the home accidents. The qualified primary health services which are financed by the government have great importance for the preventing of the household accidents, determination of the risk factors and recording the home accidents.