Türkiye'de Adana ilinin Karataş ilçesinde ev kazaları ve ilişkili faktörler

Characteristics of domestic accidents and related factors in Karataş district of Adana province, Turkey

Özet

Bu çalışmada Türkiye'nin yarı-kırsal bir Akdeniz ilçesi olan Karataş'ın merkezinde, ülkenin önemli, fakat ihmal edilmiş bir halk sağlığı problemi olan ev kazalarının prevalansını, fiziki ve ikametgah özelliklerini ve nedenlerini araştırmayı amaçladık. Gereç ve Yöntem: Bu kesitsel tanımlayıcı çalışma Kasım 2011 ile Nisan 2012 arasında araştırmacı hekim tarafından yüz-yüze anket tekniği ile yapıldı. Toplam 2726 hane arasından rastgele basit örnekleme yöntemiyle seçilen 141 hanede yaşayan 569 kişi çalışmaya dahil edildi ve ev kazaları hakkında bilgi toplandı. Bulgular: Çalışmaya dahil edilen evlerin %45.4'inde ve bu evlerde yaşayanların %30.2'sinde ev kazası sıklığı saptandı. Ev kazaları çoğunlukla mutfakta (%38.9) meydana gelmekteydi. En çok üst ekstremiteler (%45.9) etkilenmekteydi. Kaza geçirenlerin çoğu, yani 124 (%72.1) kişi herhangi bir sağlık kuruluşuna baş vurmamışlardı, 43 (%25.0) kişi ise ayakta tedavi görmüşlerdi. Sadece 5 (%2.9) kişi hastaneye yatırılmak zorunda kalındı. Kazaların hiçbiri ölümle sonuçlanmadı. Kazaların en sık görüldüğü mevsim yaz mevsimi idi. Ev kazası sıklığı hane halkı sayısı ile doğru orantılı (p 0.05). Sonuç: Hanelerin yarıya yakınında, daha çok çocuk ve yaşlılarla kadınların maruz kaldığı ev kazalarının önlenmesi için birinci basamak sağlık kuruluşları risk faktörlerinin saptanması konusunda uyarılmalıdır. Ayrıca ulusal bir kaza takip sistemi kurulmalıdır

Abstract

Background: Domestic accidents (DA) are an important, but still neglected public health problem in Turkey. We aimed to determine the prevalence of DA, their physical and residential characteristics, including affecting factors, in the centre of semi-rural Mediterranean District Karataş of Turkey. Methods: This cross-sectional descriptive study, performed between October 2011 and April 2012 with face-to-face interviews by the researcher physician, collected DA data about 569 people living in 141 houses, selected by simple random sampling method, among 2726 houses. Results: DA frequency was 45.4% and 30.2% in terms of houses included in the study and the whole population resident in those houses, respectively. DA most frequently occurred in kitchen (38.9%), affecting mostly upper extremities (45.9%). Most of the injured, i.e.124(72.1%) people didn't apply to any health institution; 43(25.0%) people were treated at outpatient departments. Only 5(2.9%) required hospitalization. None of the accidents resulted in death. The season with the highest frequency of accidents was found to be the summer. DA frequency was positively proportional to the house-hold size (p<0.05), higher in children (younger than 15 years of age) and in the elders (older than 64 years of age) (p<0.001) and among women (p<0.001). Financial status, social security coverage or number of rooms at home did not have any statistically significant relationship with the occurrence of DA (p>0.05). Conclusion: Primary health service providing institutions can be suggested for the determination of risk factors for DA in addition to the establishment of a national accidents surveillance system