Dergiler / A+Arch Design International Journal of Architecture and Design / 2020 / Cilt: 6 - Sayı: 1
Kapitalizm ve Mekânda Toplumsal Pratiklerin Dönüşümü: Edirne Alipaşa Çarşısı ve Margi Alışveriş Merkezi Örneği
- Sayfa
- 1–22
- DOI
- —
Özet
Modernleşme ve kapitalizmle birlikte gelen toplumsal değişme mekânsal değişmeyi de beraberinde getirmiştir. Sermaye kârlılığını devam ettirmek için mekânı altyapısal olarak kullanmıştır. Bu amaçla sermaye emek gücünden arta kalan miktar ile kentlere yatırım yapmıştır. Mekânın soyut nitelik kazanması toplumsal pratikleri etkilemiş, niceliksel değerlerin artması yönünde pratikleri dönüştürmüştür. Bourdieu’nun öne sürdüğü habituslar toplumsal sistemde pratiklerin oluşma sürecini açıklamıştır. Kapitalist sistemin pratikleri sermayenin gelişmesi yönünde kent mekânını değiştirmiştir. Tüketim toplumu sermaye ile dönüşen kentte görüntü mekânları aracılığıyla pratiklerini gerçekleştirmiştir. Bu çalışmada, mekânın yeniden üretimi, toplumsal pratiklerin farklı mekânlarda nasıl gerçekleştiği kuramsal olarak ve gözlem yolu ile incelenmiştir. Edirne’nin kentsel gelişimi karlılığı arttırma yönünde ilerlemiş, tarihi kent merkezi bu amacın gerisinde kalmıştır. Bu nedenle Alipaşa Çarşısı, Margi Alışveriş Merkezi’nin sunduğu hizmetleri sağlayamamış, gündelik ihtiyaçlara cevap veremez olmuştur. Bu durum kent yaşamının tarihsel sürekliliğini etkilemiş, kenti kimlik kaybı tehlikesiyle karşılaştırmıştır. Kent merkezi Margi alışveriş merkezi gibi çekim alanlarına doğru kaymış, tarihi çekirdek canlılığını yitirmiştir.
Abstract
The social change that accompanies modernization and capitalism has also brought about spatial change. In order to maintain the profitability of the capital, it has used the space as an infrastructure. For this purpose, the capital has invested in cities with the remaining amount from the labor force. The abstract qualification of the place has influenced social practices and has become a practice of increasing quantitative values. Bourdieu's habitus describes the process by which the practices of the social system are formed. The practices of the capitalist system have changed the urban space to develop the capital. Consumption society has realized its practices through image spaces in this city which is transformed with capital. In this work, the reproduction of the space and how social practices are realized in different places have been examined theoretically and by observation. Edirne's urban development has advanced in the direction of increasing profitability, and the historical city center is behind this purpose. For this reason, Alipaşa Bazaar has not been able to provide the services provided by Margi Shopping Center and has been unable to respond to everyday needs. This has affected the historical continuity of urban life and compared it with the danger of identity loss. The city center has shifted towards attraction areas like the Margi Shopping Center and has lost its historical core vitality.