Loading journals

Reading the catalog.

RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi — AJIndex

2022 · Sayı: 30

Article	Author	Pages
Turkish teachers' opinions on secondary school grammar subject order: Problems and solution suggestions	Taşkın SOYSAL	1–19
An evaluation of writing activities in secondary school Turkish textbooks	Arzu ATASOY	20–35
Evaluation of the Turkish language teaching program applied to foreigners using the context, input, process, and product (CIPP) model	Fayyad AL MOUBARAK, Bayram ÖZER	36–48
Approach to children's book and activity design in the context of Dahrendorf model (Example of Hışır Hışır Kırt Kırt)	Ayşegül GÖKSEL	49–73
Kısasü'l Enbiyâ in Old Oghuz language written in the Classic Ottoman Turkish period	Zeynep ÖZKAN	74–84
The use of technology in paragraph writing in teaching Turkish to foreigners	Esra Nur TİRYAKİ, Hilal ZİNİ	85–105
Development of an expert assessment scale on speaking skills	Rukiye IŞIK AYDIN, İlhan ERDEM	106–120
The relationship between immigrant students integration to education and teaching turkish as a foreign language	Gözde DEMİREL FAKİROĞLU	121–134
Creative writing in activities in turkish textbooks	Süleyman AYDENİZ	135–157
Migration and language acquisition: A review on current situation and education policies in Turkey	Didem KAYAHAN YÜKSEL, Abdulkadir YÜKSEL	158–168
Examining the readability of texts in Turkish textbooks	Gizem ÇIPLAK, Ahmet BALCI	170–187
Curses in Bashkir Turkish	Işılay IŞIKTAŞ SAVA	188–206
On the Phrase of Hak Çalap in Old Anatolian Turkish	Bilal UYSAL	207–217
The Story of a Famous Turcologist in the Soviet Period: B. A. Serebrennikov	Fatma ATAKLI SAÇAK	218–234
An example of contamination in Turkish: siktir	Yasin ŞERİFOĞLU, Kaan YILMAZ	235–242
Bilingual Turkish teaching book for soldiers by Reinhold Gräter	Beytullah BEKAR	243–285
The semantic features of interrogative in Turkish in terms of universal grammar and brain structure	Hatice PARLAK	286–311
Cross-cultural comparison of word associations in Kyrgyz and Russian	Süleyman BARLAS	312–323
The problem of simplification of the Turkish language: The case of Yakup Kadri	Sabanur YILMAZ	324–338
Target case in western dialects	Ali YUMURTACI	338–351
The category of affirmativeness and negativeness in Gulistan Translation of Seyf-i Sarayi	Hilal ŞEN İDE	352–365
An overview of the studies on Turkish surnames	Mehmet Emin TUĞLUK	366–380
Towards Comparative Collocations Dictionary of The Contemporary Turkish Dialects: Verb collocations in Azerbaijan and Turkey Turkish	Nuh DOĞAN	381–404
Women's appearances in Refik Halid Karay's Memleket Hikâyeleri and femme fatale as an element of social criticism	Zehra KAPLAN	405–417
Semantic fields of visual verbs and considering is seeing conceptual metaphor	Fatma ÖZKAN KURT	418–434
An investigation on the musical structure of Sevdalinka, a special genre of Bosnian music	Taner ULUÇAY	435–454
Existential reflections in İlhami Emin's poems	Gökçe ULUS	455–464
Sezai Karakoç and conservatism	Ömer SOLAK	465–474
The Problem of "Decadence" in Popular Islamic Poetry: An Example of Hikmet Anıl Öztekin’s poetry	Oğuz Selim KOBAZA, Hüseyin KÖSE	475–504
Content Analysis of Tuğrul Tanyol's "Sudaki Ankâ" Poetry	Murat TAN	505–515
Transformation of Theatrical Narrative into Cinema Narrative: Review of Ferhan Sensoy's Theater Play "A Very Strange Investigation" and Movie "Pardon"	Kerim Emre ÖZERDEN, Ziyad GULİYEV	516–528
Translation and analysis of story Reşat Nuri Güntekin's story of "Bekçi"	Hasan CUŞA	529–539
Ontological love in Mustafa Ulusoy's novels	Seval ALTIN	540–553
Oğuz Atay’s Dangerous Games novel in the light of Mikhail Bakhtin’s theory of carnival: The Last Supper	Ali Sait YAĞAR	554–567
Balkan geography reflected in Yavuz Bülent Bâkiler's book from Skopje to Kosovo	Sevilay ÖZTÜRK, Özlem FEDAİ	568–580
A study on the literary works called “The Scent of Hyacinth” and The Scent of Wood in the context of scent	Hülya ÜRKMEZ	581–596
Yaban's disability, Ankara's dream: Yakup Kadri's imagined community	Elif TÜRKER	597–608
A Comparison Between Çetin Altan’s Yedinci Köpek and Henrik Ibsen’s An Enemy of The People	Fatma ŞEN AKDEMİR	609–618
Esmâü'l-Hüsnâ explanations in Classical Turkish literature and an example of prose with an unknown author	İlyas KAYAOKAY	619–643
Nihâlî's petition to Kanunî to undertake a pilgrimage to Mecca, in which he praises the holy city	Halil BATUR	644–660
Cem Sultan from the eyes of sixteenth century tezkire authors	Halis AYDIN, Süleyman Anıl TOMBAK	661–676
An evaluation on migration and children's rights	Hasan BOZKAYA	677–688
Examining the literacy environments that preschool children are exposed to in terms of different variables	Tuğba ARSLANTAŞ, Bilge GÖK	689–701
The Literacy Method in Paulo Freire	Zeynep KANTARCI BİNGÖL	702–721
Examination of The 6th-grade music curricula in Kosovo and Turkey	Serkan DEMİREL, Barış KARAELMA	722–735
An evaluation of antroponims in Kazak hero tales	Merve YORULMAZ KAHVE	736–749
Cultural analysis of visual elements in design	Eda ÇORBACIOĞLU	750–759
Respect for Religious and Spiritual Values in Ottoman Fatwa Literature	Muhammet Raşit AKPINAR	760–779
A new work by Kirdeci Ali: The story of Prophet Moses and shepherd	Mehmet YASTI, Sabire KARAAĞAÇ	780–798
Ali Akbaş’s Poetry: A theme study in the context of folk songs	Ahmet KARAKUŞ	799–813
Collective crime, reminiscence and ınterrogation in Bernhard Schlink's novel "The Reader" (Der Vorleser)	Gonca KİŞMİR	814–824
German nationalism as a language-based construct	Yeşim TÜKEL KANRA	825–841
“Othering” in the Context of Migration in Turkey and Germany	Hüssam Serhat DAŞCI	842–853
An archaic example of human exile: The Pearl Hymn	Mehmet Mekin MEÇİN	854–874
The art of composition and examples from Mer‘î b. Yusuf al-Kermî’s Bedi‘a’l-insha	Sedat AKAY	875–895
The Turkish writing of the Arabic words in the Encyclopedia of Islâm of the Turkish Diyanet Foundation and an investigation according to the rules of the Turkish Language Association	Abdullah HACIBEKİROĞLU	896–911
'Ideal/imagination'-'real' tension in Necîb el-Kîlânî's novel İʿtirâfâtü ʿAbdilmütecellî	Tahsin YURTTAŞ	912–930
Evaluation of compulsory Arabic textbooks used in Anatolian Imam Hatip High Schools in terms of teaching collocation structures	Mevlüt ÖZTÜRK	931–952
Social and political evaluations on Yâsemîne Hadrâ's novel named es-Sadme	Ercan BARAN	953–963
Poetry, biography and dictionary resources of Arabic literature	İclal ARSLAN	964–979
The cognitive itinerary of creativity in the translating activity	Sultan Dilek GÜLER	980–990
Assessment of the publication performance in the Scopus database of faculty members in foreign language departments	Özge Nazlı DALGIÇ, Merve GELDİ, Erdoğan KARTAL	991–1021
A Walk Among the Giants: A comparative study on “Punishment” in Ovid, Kafka, Auden and Bruegel	Derya ORUÇ	1022–1031
Reading John McGrath’s The Cheviot, the Stag and the Black, Black Oil as petropolitical drama: Ecological exploitation and petromodernity	Kerim Can YAZGÜNOĞLU	1032–1044
Bourdieusian feel for the game/strategy in Kemal Tahir’s “The Seed in the Steppe”	Atalay GÜNDÜZ	1045–1060
Revisiting EFL students’ language learning autonomy and lifelong learning tendencies	Gökçe DİŞLEN DAĞGÖL	1061–1075
One Novel, Two Styles: The French Lieutenant’s Woman	Aytaç ÖREN	1076–1084
Translation adventure of French crime novel in Turkey	Esra ÇİMEN KARAYÜREK, Yasin Murat DEMİR	1085–1094
Dubbed or Doubted! Culture-specific references and their translation strategies in the English dubbing of the Turkish TV series ‘Ethos’	Ebru ÇAVUŞOĞLU	1095–1105
A Lacanian Scrutiny of Shakespeare’s Sonnets in the Light of Mortality or Eternity	Ali MOHAMMADİ	1106–1115
A glance at Nazım Hikmet Ran through Michel Foucault’s body concept	Ayşegül UYSAL GLINIECKI	1116–1137
An analysis of John Steinbeck’s novel of Mice and Men and Kemal Tahir’s novel The Hunchback of the Village on the theme of disability	Erden EL	1138–1154
Investigating adaptation shifts: Alice’s Adventures in Wonderland vs. Alice: Madness Returns	Tules ÖNENÇ	1155–1169
Deconstruction of Oedipus the King in Myth Due to the Naming of the Oedipus Complex	Esra Havva OCAK, Erçin AYHAN	1170–1083
EFL Learners' Attitudes towards the Use of Literature Regarding Cultural Awareness, Personal Reflection, and Language Skills	Merve AYDIN, Arif SARIÇOBAN	1184–1195
Gertrude Stein’s New Drama: Play as The Essence of What Happened	Ferdi ÇETİN	1196–1207
The representation of femininity and memory in Lisa Tuttle’s short story “Wives”	Elif DEMİR	1208–1218
Analysing American singer Katy Perry’s song “Chained to the Rhytm” with its video in terms of the indicators	Başak ÖZKER	1219–1227
The Body as the Object of the Gaze in The Handmaid’s Tale and Never Let Me Go	Rana SAĞIROĞLU	1228–1236
Dancing Atoms on the Brink of Fancy: The Concept of Materialism in Margaret Cavendish’s “Atomic Poems”	Arzu ÇEVİRGEN	1237–1247
Tracing the urban and cultural changes of Madrid after Franco in Antonio Muñoz Molina's novel Los misterios de Madrid	Ebru YENER GÖKŞENLİ	1248–1260
Unnatural narrative forms in Javier Marías' The Infatuations	Zeynep KAYACIK	1261–1271
The study of the first epic Turkish theater play titled Keşanlı Ali Destanı in the context of cultural displacement	Gökçe Mine OLGUN, Nezir TEMUR	1272–1303
Multilingualism, communication and translation: An analsın of the crosscultural transfer of audioviusal products from a translation studies perspective	Ayşe Şirin OKYAYUZ	1304–1320
The im/possibility of machine translation in literary and specialized texts: Rethinking translators’ changing job descriptions	Tuba AYIK AKÇA	1321–1343
The Current Dimension of the Concept of Specialization in Translation in the Globalization Process: New Breakthroughs Leading to Academy-Market Cooperation: The Case of ISKUR	Fadime ÇOBAN	1344–1353
News translation in the scope of the four-function model	Lale ÖZCAN, Sara BOKAİE	1354–1374
Investigating translation quality assessment on movie subtitling: Overt and covert analysis based on House’s TQA model	Mohammadreza VALİZADEH, Ahmad Ezzati VAZİFEHKHAH	1375–1381
Objects and human: From posthumanism to nonhumanism	Emrah PEKSOY	1382–1395
Instructors’ views on translation education in translation and interpreting programs: A new method suggestion for written translation education in Turkey	Nahide ARSLAN, Ziya TOK	1396–1415
Cultural elements in translated children's literature texts	Çare TUFANER	1416–1437
Distance learning in interpreter training: A survey on student perspective	Şeyda KINCAL, Enes EKİCİ	1438–1446
Extralinguistic cultural references (ECRs) rendered into subtitling: The case of the historical film series Diriliş: Ertuğrul	Bülent AKAT, Tuba KÜMBÜL	1447–1467
Three English Retranslations of The Tale of Genji	Oğuz BAYKARA	1468–1486
Similarities of Şanlıurfa Arabic with Iraqi and Gulf Arabic	Mehmet BÖLÜKBAŞI	1487–1497
Savaş, K. (2021). Yankısını Yitiren Ses-Ahmet Mithat’ta Oksidentalist Bakış. Ankara: Kurgan Edebiyat,. 436 s., ISBN 978-605-7697-65-3	Şenol TOPÇU	1498–1502
Gürbilek, N. (2018). Mağdurun Dili. İstanbul: Metis. (ISBN: 978-975-342-660-2)	Ayşegül GÖKSEL	1503–1506