Loading journals

Reading the catalog.

DİYALOG. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik — AJIndex

AJIndex

Saved Add your journal

Journals / DİYALOG. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik

DİYALOG. Interkulturelle Zeitschrift für GermanistikSosyal

DİYALOG. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik

Germanistler Derneği · Sosyal > Sosyal

Scope not stated

Journal website

2016 · Cilt: 4 - Sayı: 2

Article	Author	Pages
Kafka und sozialistischer Realismus im Blick von Peter Weiss. Eine Abhandlung anhand der Verweise des Romans ,Ästhetik des Widerstands' auf die Romane ,Das Schloss' von Kafka und ,Barrikaden am Wedding' von Neukrantz	Mahmut YURTSEVER	1–19
Recht am Bruchpunkt: Individualitäts-, Identitäts- und Zugehörigkeitsproblematik in den Romanen ,Der Proceß' von Franz Kafka und ,Das Tagebuch von Isa' von Melih Cevdet Anday	Leyla COŞAN,Emre VERİMLİ	20–30
Barriers and opportunities of the translation of foreign culture in the familiar: Georg Forster's A Voyage round the World	METİN TOPRAK	31–39
Almanca-Türkçe/Türkçe-Almanca Dil Kombinasyonunda Çevrimiçi Çeviri Programları Tarafından Çevrilmiş olan Metinlerde Sözdizimsel ve Anlamsal Hatalar	Sevinç MADEN SAKARYA	40–55
Tranlationstheorie, Translationswissenschaft Translationskompetenz, Translationsdidaktik, Translationsperformanz	RAHMAN AKALIN	56–65
Türkçe ve Almanca yan cümlelerin çevirisinde benzerlikler ve farklılıklar	AYLİN SEYMEN	66–77
Edebi Eser Adlarının Çevirisi. Thomas Mann'ın Anlatısı Die Betrogene'nın Türkçe Çevirileri	ZEHRA GÜLMÜŞ	78–91
Eine Beispielsausführung zum Gebrauch und zur Aktivierung des Grammatikwissens in den vier Fertigkeiten im DaF-Unterricht	Fatma KARAMAN	92–103
The Sufficiency of Foreign Language Teaching Methods in Teaching Vocational German for Tourism	ERDAL ÖRDEK,Hasan BOLAT	104–115
Deutsch-türkische Literatur und interkulturelle Literaturdidaktik Rezension zu dem Buch Deutsch-türkische Erzähltexte im interkulturellen Literaturunterricht. Zur Funktion und Vermittlung literaturästhetischer Mittel von Inga Pohlmeier1	Saniye ÜNALAN UYSAL	116–119
Reflexionen über Entfremdungserscheinungen in Christa Wolfs Medea. Stimmen1	Müzeyyen EGE	120–122
Bericht über die Internationale Tagung "Germanistik zwischen Regionalität und Internationalität: 60 Jahre Temeswarer Germanistik"