Journals / Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
35. Sayı (2023 Güz) için makale gönderim son tarihi 15 Ekim 2023'tür. Bu tarihten sonra iletilen makaleler, bir sonraki sayı için değerlendirmeye alınacaktır. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Hacettepe Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün yayın organı olup, çift-kör hakemli, açık erişimli akademik bir dergidir. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi çeviribilim alanında bilimsel, özgün, ulusal ve uluslararası araştırma makaleleri yayımlamaktadır. Dergimiz ULAKBİM TR Dizin ve MLA indekslerinde taranmaktadır. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Türkçe, İngilizce, Fransızca ve Almanca makaleler kabul etmektedir. Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi makale gönderme ve değerlendirme aşamaları için yazarlardan herhangi bir ücret talep etmemektedir. Ayrıca hakemlere ve/veya yazarlara herhangi bir ücret ödenmemektedir. Yazarlar makale başvurusu yaparken yayın haklarını devrettiklerini bildiren Telif Hakkı Beyan Formunu iletmekle yükümlüdürler. Dergimize makale gönderen araştırmacılardan çalışmalarına ilişkin iThenticate veya Turnitin programları kullanılarak oluşturulan intihal ve benzerlik raporu talep edilmektedir. Yayın Sıklığı Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi yılda iki kez Temmuz ve Aralık aylarında yayınlanmaktadır.
2020 · Sayı: 29
| Article | Author | Pages |
|---|---|---|
| Processing Garden-Path Sentences in Sight Translation: An Experimental Study | Cihan ALAN | 1–16 |
| Evaluation of the Advertising Strategies of Automobile Companies within the Scope of Localization During the Covid-19 Pandemic | Nurel CENGİZ | 17–41 |
| Sign Language Interpreting in the Turkish Public Service Domains in the 21st Century | Nesrin CONKER | 42–60 |
| The Occupational Status of Translators and Interpreters in Turkey: Perceptions of Professionals and Translation Students | Duygu İŞPINAR AKÇAYOĞLU,Ömer ÖZER | 61–82 |
| The Positive Effects of Constraints on Nâzım Hikmet’s Position in the Field of Literature and the Circulation of His Works Through Translation | Linda MIĞDIS ŞEKER,Emine DEMİREL | 83–116 |
| A Study on the use of the 14 Rules of Turkish Sign Language Interpreting during the Covid-19 Pandemic | Zeynep ORAL,Şirin OKYAYUZ | 117–138 |
| SDH for Child Audiences in Turkey: Practice of Plain Subtitling | Sinem BOZKURT,Şirin OKYAYUZ | 139–160 |