Makale özeti ve diğer detaylar.
Toplumsal tercihleri siyasal kararlara dönüştüren ve bu kararları bütçe aracılığıyla kamu politikaları haline getiren parlamento, söz konusu işlevlerini yerine getirirken bilgiye ihtiyaç duyar. Parlamentonun ihtiyaç duyduğu bilgi, kurumlarca saydamlık ilkesi gereği hazırlanan stratejik planlar aracılığıyla sağlanırken, parlamento tarafından kararlaştırılan kamu politikalarının uygulama sonuçları hakkında bilgi edinmesi ve yürütme organı aracılığıyla bürokrasiyi denetlemesi de hesap verebilirlik ilkesi gereği kurumsallaştırılan faaliyet raporları aracılığıyla sağlanmaktadır. Saydamlık ilkesi parlamentonun bilgi edinmesini sağlarken, hesapverebilirlik ilkesi de parlamentonun edindiği bilgiler ışığında denetim yapmasını gerektirmektedir. Her iki ilkenin kurumsallaşmasının temel araçlarının başında ise, mali yönetim sisteminin iki temel dokümanı olan stratejik plan ve faaliyet raporları gelmektedir. Bu çalışmada parlamentonun bilgi edinme gereksinimi ve denetim işlevi bağlamında saydamlık ve hesap verebilirlik ilkelerinin önemi tartışılmakta ve bu ilkelerin hayata geçirilmesinde stratejik plan ile faaliyet raporlarının üstlendiği rol ve işlevler üzerinde durulmaktadır.
Parliament has transformed public choices into political decisions, public policies by budget process. It needs to information when working properly. Necessity of information is provided by institutional strategic plans that requires transparency principle. Parliament collects information about executive implementations and audits bureaucracy via executives considering institutionalized accountability principle in activity reports. Transparency principle accounts for information which needs for parliament. At same time, accountability principle requires usage of acquired information for parliamentary audit. Institutionalization of both principles are accompplished by the basic documents of fiscal management system which are strategic plans and activity reports. In this study, it is discussed that roles of transparency and accountability principles in the parliament's information needs audit function. To succeed that role, it was mentioned about function of strategic plans and activity reports.