Makale özeti ve diğer detaylar.
ABD nükleer silahlara ve bu silahlar konusunda teknolojik bilgiye sahip bir İran‟a karşı olumsuz tutum içindedir. ABD, sürdürdüğü terörizm savaşında ve İran‟ın nükleer faaliyetlerini engellemede radikal İslami grupların yol açtığı uluslararası terörizmi ideolojik araçlar olarak kullanmaktadır. Diğer yandan İran, nükleer faaliyetleri ve bu noktada ABD‟nin baskısını kendi güvenliğine ve rejimin devamlılığına yönelik en önemli tehdit olarak algılamakta ve bu tehdidi azaltmak için ABD ile rekabet içinde olan Rusya ve Çin ile ilişkilerini geliştirmeye ve silahlanmaya ağırlık vermektedir. Gerçekte ABD ve İran‟ın birbirlerine karşı duydukları güvensizlik iki ülke arasında nükleer teknoloji konusunda en önemli sorunu oluşturmaktadır. Bu güvensizliği daha fazla derinleştiren de ABD‟nin Ortadoğu‟da nükleer silahlara sahip olduğu bilinen İsrail‟i desteklemesidir.
The US has shown a negative attitude to an Iran that has nuclear weapons and technologi-cal knowledge about these weapons. The US has used the international terrorism caused by radical Islamic groups as the ideological tools in its war on terrorism all over the world and the prevention of Iran‟s nuclear activities. The Iranian side has, on the other hand, perceived the US pressure on itself regarding the nuclear issue as the biggest threat against its security and the continuation of the Islamic regime, and therefore tried to en-hance its relationships with the likely competitors (e.g. Russia and China) of the US, and armed itself in order to reduce the American intimidation. In reality, the mistrust between the US and Iran has constituted the most important problem about nuclear technology between the US and Iran. This distrust seems to have been even further deepened by the US support for Israel believed to be the only state possessed nuclear weapons in the Mid-dle East.