Makale özeti ve diğer detaylar.
Orhan Gazi’nin Bursa’daki vakfı, şehrin en büyük vakıflarından birisidir. Vakıf, Bursa bölgesindeki tarım topraklarının yanı sıra çok sayıda dükkâna ve şehrin iktisadi hayatında önemli bir yere sahiptir. Bu çalışma, vakfın 17. yüzyılın ilk yarısındaki malî durumunu incelemektedir. Vakıf, yüzyılın başında Celali istilasından etkilenmiş ve ciddi mali zarara uğramıştır. Ancak mali toparlanma çok çabuk gerçekleşmiştir. Olumsuz hava koşulları dolayısıyla 1614-15 yıllarında da kırsal vergi gelirlerinde düşüş yaşanmıştır. Vakfın incelenen yarım yüzyıllık dönem içinde mali sıkıntılar yaşadığına dair bazı kanıtlar olmakla birlikte uzun dönemli ciddi bir mali kriz görünmemektedir. Bu bakımdan Orhan Gazi vakfının mali tarihi, Anadolu’da Celali kargaşasından etkilenen ve mali çöküntü yaşayan bazı büyük vakıflardan farklı görünmektedir
The waqf of Orhan Ghazi was one of largest waqfs in the town of Bursa. The waqf held vast agricultural lands, mills, bathhouses and numerous shops. Thus, it played an important place in the regional and urban economic life. The present paper examines the financial situation of the waqf in the first half of the 17th century. The waqf suffered serious financial loss due to the Celali invasion in the first decade of the century. However, fiscal recovery came soon in the following few years. The rural tax income of the waqf declined temporarily due to the adverse weather conditions in 1614-15. Although, the waqf experienced some shortterm
and mild financial hardships there was no sign of a long-lasting financial crisis within the period of examination. Therefore, the financial history of the waqf looks different from some large central Anatolian waqfs that fell into serious economic crisis because of the Celali rebellions.