Tarihsel oğuz isim sözvarlığının kazak türkçesindeki görünümü

Kâşgarlı Mahmud'un Divan'ı, XI. yüzyıl Türk dünyasındaki Oğuz ve Kıpçak lehçesi ile ilgili ilk bilgileri veren bir eserdir. Divağn'daki bilgilerden hareketle Kâşgarlı'nın Batı Türklüğünü iyi tanıdığını anlayabiliyoruz. Kâşgarlı'nın Oğuzlara ve Kıpçaklara ait naklettiği bilgiler günümüz Oğuz ve Kıpçak lehçeleri araştırmaları için de birincil öneme sahiptir. Divan'daki verilerden, Oğuz-Kıpçak dil etkile
iminin XI. yüzyılda yoğun bir biçimde olduğunu görmekteyiz. Bu etkileşim daha sonraki dönemlerde de artarak devam etmiştir. Kıpçak Türkçesi'nin bir kolu olan Kazak Türkçesi'nde de bu etkileşimin izlerini görmek mümkündür. Bu çalışma ile Divan'da yer alan Oğuzca isimlerin, Kazak lehçesindeki varlığı ortaya konulmaya çalışılacaktır.

Oğuz Türkçesi ,

Etkileşim ,

Oğuzca İsimler ,

Kazak Türkçesi ,

Divanu Lugati’t-Türk ,

Mahmud al-Kashgari's Diwan is a work which gives first knowledge about dialects of Oghuz Turks and Kipchaks in Turkish world of 11th century. We understand that Kashgari knows Western Turk very well by refering the content of Diwan. Knowledge on Oghuz Turks and Kipchaks which was narrated by Kashgari is a primary emphasis for today's searches on dialects of Oghuz Turks and Kipchaks. Refering to the Diwan we see that there is much language interaction between Oghuz and Kipchaks in 11th century. This interaction also continued increasingly in the following terms. It is possible to see the traces of this interaction in the Kazakh language which is a branch of Kipchak Turkish. By this work nouns which belong to Oghuz language that take place in the Diwan will be put forth the beings in Kazakh language.

Oghuz Turkish, ,

Kazakh Turkish, ,

the Divanu Lugati’t-Türk, ,

Interaction, ,

Nouns in Oghuz Language ,