La croix paitis’in 1665’te latin harfleriyle yazdığı türkçe bir gazel

Jean Thèvenot’nun 1665 tarihinde
ark’a yaptıı yolculuu anlattıı eserinin giri kısmında La Croix-Petis tarafından Latin alfabesiyle Türkçe kaleme alınan, gazel balıını taımasına ramen mesnevi formundaki manzum takriz, 1650-1660 yıllarındaki arka ait ilgiyi tanımlamak maksadıyla kullanılan Turquierie modasının somut bir göstergesidir.

Thèvenot ,

Croix ,

Gazel ,

Takriz ,

Seyahatname ,

A Turkish poem in Latin was written in the introduction part of the work of Petis La Croix depicting the Jean Thevenot’s journey to the East in 1665. Despite entitled as gazelle, the poem was written in the form of mesnewi. This poem by Croix shows the Turquirie fashion that reveals the interest towards the East between the dates 1650-1660

Thevenot, ,

Croix, ,

Gazelle, ,

Foreword, ,

Travelbook ,