2012/5
2011/4
2010/3 Makale özeti ve diğer detaylar.
Bu çalımanın amacı özürlü insanlar için yeni bilgi ve iletiim teknolojilerini aratırmak ve tahlil etmektir. üphesiz ki, bilgi ve iletiim teknolojileri özürlüler için çok kullanılı araçlardır. Bu araçları kullanmak suretiyle, özürlüler hayatlarının her alanında daha fazla avantajlar elde edebilirler. htiyaçların çeitlilii ne kadar çok ise çözümlerin de çeitlilii o kadar fazladır. Bazı durumlarda sadece çok gelimi teknoloji yardımcı olabilirken, dier durumlarda basit ve pahalı olmayan ıslah edilmi araç türleri kiinin yaam biçimini kökten deitirebilir. Basitçe uyarlamaları yapılmı araçların çou sadece özürlü insanlara deil tüm kullanıcılara da faydalı olacaktır. Bilgi ve iletiim teknolojilerine erimek özürlü kullanıcılara ileri düzeyde baımsızlık, hareketlilik ve yaam kalitesi sunar. Çou kimse için, bu teknolojiler çalıma fırsatı anlamına da gelir. Bilgi ve iletiim endüstrisi son yıllarda büyük ilerleme göstermitir. Özürlüler için yapılan iyi tasarımlar, çounlukla herkes için yapılan iyi tasarımlar demektir. Özürlü insanlar için bu teknolojilerin tasarımına büyük bir ihtiyaç vardır. Tasarımcılar özürlü insanların ihtiyaçlarını temin etmede iki acil sorunla karı karıyadırlar: (a) yeni teknoloji özürlü insanlara yapmak istediklerini yerine getirebilmede nasıl yardım edebilir? (b) sistem, hem özürlü hem de özürlü olmayan kullanıcılar için çift olanaklı ekilde nasıl tasarlanabilir?
This study aims at investigation and analyzing new information and communication technologies for disabled people. Undoubtedly, information and telecommunication technologies are very useful tools for disabled people. By using these technologies, disabled people can have more advantages in their all life. There is a range of solutions just as there is a range of needs. In some cases only the most advanced technology can help; in others, simple and inexpensive modifications will revolutionize a person's lifestyle. Many of the simplest adaptations will benefit all users, not only people with specific disabilities. Access to information and telecommunication technologies offers disabled users improved independence, mobility and quality of life. For many, it means the opportunity to work. Information and telecommunication industry has made enormous progress over recent years. Good designs for disabled people are often good designs for everybody. There is a big need of designing these technologies for disabled people. Designers are faced with two immediate problems for the needs of disabled people: (a) how can new technology help disabled people to fulfill whatever task they wish to perform? And (b) how can the system be designed with dual facilities for disabled and not-disabled users?
Sayı 21