Alev tekinay’ın “eve dönüş ya da helga teyze ve hans amca” ve barbara frischmuth’un “pembe’nin öyküsü” adlı öyküleri üzerine

Yazarlar :

Yard. Doç. Dr. Hikmet UYSAL ,

Yazar kurumları :

Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi¹

Görüntülenme :

680

DOI :

Özet Türkçe :

Alev Tekinay “Eve dönüş ya da Helga Teyze ve Hans Amca” adlı öyküsünde Alman okuyucuya Türkiye’deki yaşantıdan kesitler sunarak, bunları Almanya’daki yaşantıyla karşılaştırır. Eserin ele aldığı konu kimlik arayışıdır. Barbara Frischmuth “Pembe’nin Öyküsü” adlı eserinde Pembe ve ailesinin Anadolu’daki yaşamlarını ve Avrupa’ya geliş nedenlerini konu olarak ele alır.

Anahtar kelimeler :

Öykülerin ,

konu ,

karşılaştırması ,

Özet İngilizce :

Alev Tekinay vermittelt in ihrer Erzaehlung “Heimkehr oder Tante Helga und Onkel Hans” dem deutschen Leser das Leben in der Turkei und vergleicht es mit dem Leben in Deutschland. Das Hauptthema ist in der Erzaehlung Identitaetssuche. Barbara Frischmuth thematisiert in ihrer Erzaehlung “Pembes Geschichte” das Leben einer türkischen Familie in Anatolien und den Grund der Auswanderung nach Europa.

Anahtar kelimeler :

Themenvergleich ,

von ,

Kurzgeschichten ,

Tam metin (Türkçe) :

Paylaş :

Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi

Alev tekinay’ın “eve dönüş ya da helga teyze ve hans amca” ve barbara frischmuth’un “pembe’nin öyküsü” adlı öyküleri üzerine

Öykülerin ,

konu ,

karşılaştırması ,

Themenvergleich ,

von ,

Kurzgeschichten ,

Müzikte yaratıcı drama

Çiğdem YİĞİT ,

Fen bilgisi öğretmen adaylarının bilim merkezlerini fen öğretimi açısından değerlendirmesi: feza gürsey bilim merkezi örneği

Aykut Emre BOZDOĞAN ,

Abd okullarında sözde ermeni soykırımının öğretilmesi ve bu konuda yapılmış bir doktora tezinin analizi

Sedat YÜKSEL ,

fen ve teknoloji dersi proje tabanlı öğretim uygulamasında ilköğretim öğrencilerinin karşılaştıkları güçlükler

Hakan Şevki Ayvacı ,

Tülay ŞENEL ÇORUHLU ,

çalgı öğretmenlerinin çalgı eğitimi yaklaşımlarının karşılaştırılması: antalya ilinde nitel bir çalışma

Sabahat ÖZMENTEŞ ,

Gaye Selin TAŞKIN ,

Yorum Yap