Makale özeti ve diğer detaylar.
Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi‟nin 6. maddesi kapsamında dile getirilen «medenî hak ve yükümlülük» kavramına nelerin dâhil olup nelerin olmadığı, gerek tarafların Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi‟ne başvurabilmeleri açısından gerek yapılan başvuruları karara bağlayacak olan Avrupa İnsan Hakları Mahke-mesi açısından, uygulamada büyük önem arz etmektedir. İşbu önem dolayısıyla, medenî hak ve yükümlülüklerin ne olduğunun ve neleri kapsamına dâhil ettiği-nin belirlenmesi ve bilinmesi gerekmektedir. Bu çalışmamızda, öğretideki gö-rüşler ile Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi‟nin içtihatları ışığında, «medenî hak ve yükümlülük» kavramı incelenerek değerlendirilmiş ve yargılama kolları açısından ayrı ayrı ele alınmıştır.
What the notion of «civil rights and obligations» includes, which is put into words within the framework of the article 6 of the European Convention on Human Rights, offers a great importance in the application for both on one side -the ones who apply the European Court of Human Rights and the other- the European Court of Human Rights which adjudicates the applications done. For this specific consideration, what the civil rights and obligations are and what they include need to be bound, defined and known. In this study, in the light of the views in doctrine and the caselaw (jurisprudence) of the European Court of Human Rights, the notion of «civil rights and obligations» is assessed by reviewing and handled one by one according to the proceedings.