Yeni bir nüshadan hareketle hacı derviş’in mostar şehrengizi

Şehrengizler, Klâsik Türk Edebiyatı’nın önemli türlerindendir. Edebiyatımızda XVI. yüzyılın başlarından itibaren görülen bu tür, bir şehir halkının yaşama biçimini, güzellerini ve güzel olarak tanımlanan meslek erbabını konu edinir. Yapılan son araştırmalara göre bugüne kadar tespit edilen şehrengiz sayısı 68’dir. Hacı Derviş’in “Şehr-engîz-i Mostar”ı bunlardan sadece biridir. Mostar Şehrengizi hakkında daha önce Vanco Boskov tarafından 1971’de bir çalışma yapılmıştır; fakat bu çalışmanın esas alınarak yapıldığı nüsha haricinde yeni, daha hacimli ve daha düzgün bir nüsha tespit ettik. Böylelikle, her iki nüshanın karşılaştırılmasıyla daha sağlam bir metin oluşturmaya çalıştık. Oluşturduğumuz yeni metinden hareketle de Şehr-engîz-i Mostar’ı konu ve üslup bakımlarından değerlendirdik.

Şehrengiz ,

Edebî tür ,

Güzel ,

Şehir halkı ,

Meslek erbabı ,

Sehrengizs are one of the important figures of Classical Turkish Literature. This type of literary genre started to appear in our literature beginning from the early XVI century and issued life of people living in the city, beauties and the professionals defined as beautiful. According to recent studies up to now 68 şehrengiz is identified. "Sehr-engiz-i Mostar" of Hadji Dervish is just one of these Sehrengizs. Şehrengiz- Mostar was studied in 1971 by Vanco Boskov. However, we have discovered more comprehensive and clear copy of Sehrengiz Mostar than the previously examined copy. Thus, comparing the two copies we have tried to create a more text. With this newly created text, we have reviewed the subject and the way of handling the subject of Sehrengiz-i Mostar.

Sehrengiz, ,

Literary genre, ,

Beautiful, ,

City people, ,

Professionals. ,