Makale özeti ve diğer detaylar.
Bu çalışma, sözlükbilimin genel ilkeleri ve kavram hiyerarşisi bağlamında oluşturulmuştur. Arapça ve Türkçe renk kavramlarını oluşturma yöntemlerini ve oluşturulan kavramları sözlükselleştirme potansiyelini ortaya çıkarmak üzere hazırlanmıştır. Çalışmadaki veri tabanı "renkler" kavram alanına dair Türkçe ve Arapça sözlük tabanına yönelik görünümleri ve buna dair karşılaştırmaları kapsamaktadır. Bu veritabanı kavram hiyerarşisi açısından tablolaştırılarak niteliksel ve niceliksel açıdan değerlendirilmiştir.
This study is composed in accordance with general principles of lexicography in the context of the concept hierarchy. It has been prepared for finding out the potential of the methods of the concept formation and lexicalization of the color concepts of the Arabic and Turkish language. The database obtained from the Arabic and Turkish dictionary contains assessments and comparisons on "colors"categories. This database, being tabulated, has been qualitatively and quantitatively evaluated in the context of concept hierarchy.