Elçin in posta şubesinde hayal oyunu üzerine yapısalcı bir yaklaşım

Azerbaycan edebiyatının önemli yazarlarından biri olan Elçin, romanları ve hikâyeleri kadar tiyatroları ile de Azerbaycan edebiyatına yön vermiştir. Elçin‟in tiyatroları sadece Azerbaycan‟da değil dünyanın çeşitli ülkelerinde sahnelenmiş ve Azerbaycan edebiyatının tanıtımında çok mühim rol oynamıştır. Bu çalışmada, Elçin‟in Posta Şubesinde Hayal adlı oyunu metnin yapısal unsurları bakımından incelenerek anlatının derin anlamına ulaşılmaya çalışıldı. İnceleme sırasında metin alma kesitlerine ayrılarak zaman, mekân, kişiler ve sahne bölümleri bağlamında okura sunduğu gizli anlam ortaya konuldu. İnceleme yöntemi olarak Ayşegül Yüksel‟in, Melih Cevdet Anday‟ın tiyatrolarına uyguladığı çözümleme metodu esas alındı.

Elçin ,

Posta Şubesinde Hayal ,

Yapısalcılık ,

Derin Anlam ,

Not only the novels and short stories but also the dramas of Elçin, an important figure of Azerbaijan literature, influenced the development of Azerbaijan literature. These dramas were also staged in many different countries beside Azerbaijan and thus also play an important role in the international presentation of Azerbaijan. This study tries to expose the deeper meaning of Posta Şubesinde Hayal by analysing the text in terms of its structural elements. The hidden meanings of time space character and stage sections were revealed during the analysis. The analysis method used in this study is based on Ayşegül Yüksel‟s drama analysis which she applied to the drama of M. Cevdet Anday.

Elçin, ,

Posta Şubesinde Hayal, ,

Structuralist, ,

Deeper Meaning ,