Makale özeti ve diğer detaylar.
Kıbrıs Eyaleti’nin 18 Mart 1608 - 14 Haziran 1608 tarihli üç aylık bütçesi Başbakanlık Osmanlı Arşivi’nde Tapu Tahrir Defterleri tasnifinde TT kodlu ve 0708 sıra nolu defterin 2-5. sayfalarında bulunmaktadır. Kıbrıs Beylerbeyi Mustafa Paşa ve Kıbrıs Hazine Defterdarı Ali Efendi tarafından hazırlanan bütçe adıgeçen tarihler arasında Kıbrıs Eyaletinin gelir ve giderleri hakkında bilgi vermektedir. Bütçeye göre Kıbrıs Eyaleti’nin gelirleri 4.544.320 akçedir. Bu gelirden yapılan harcamalar ise 2.016.092 akçe olup geriye 2.473.146 akçe bakiye kalmıştır. Yani bütçe fazlalık vermiştir. Bu fazlalığın 2.302.316 akçesinin İstanbul’a gönderildiği, geri kalan 170.830 akçenin ise Kıbrıs Eyaleti’nde görev yapan değişik askeri görevlilerin maaşlarına mahsup edildiği defterdar tarafından merkeze bildirilmiştir.
The three-month budget of the Cyprus state for 18 March-14 June 1608 is present on the 2-5 pages of the account book with TT code and 0708 item no classified as Title Deed Written Books in the Prime Ministry’s Ottoman Archives. This budget which was prepared by Mustafa Pasha, Cyprus governor, and Ali Efendi, Cyprus Treasury official, gives information about the incomes and expenses of Cyprus State.According to the budget, the incomes of Cyprus Budget is 4.544.320 mites. The expenses from this budget is 2.016.092 mites with a residual of 2.473.146 mites. That means there was a surplus in the budget. It was reported by the treasury official that 2.302.316 mites of this surplus was sent to Istanbul, and 170.830 mites of it was appropriated to the salaries of various military officials working in Cyprus state