Makale özeti ve diğer detaylar.
Bu çalışma, Hamdullah Suphi’nin 1 Kanun-i Sani 1334/1 Ocak 1918 tarihinde Türk Yurdu dergisinde yayımlanan “Haleb Tarihi 1” adlı gezi hatırası, tarihi ve kültürel açıdan zengin bir tablo çizen makalenin tercümesidir. Osmanlı Devleti’nin Birinci Dünya Savaşı sonlarında bulunduğu bir zamanda Halep’e yapılan bu gezi esnasında şehrin tarihi dokusuyla birlikte mazisi hakkında da önemli bilgiler aktarılmıştır. Makalenin günümüz Türkçesine transkript edilerek Halep’in zengin tarihi mirasına katkıda bulunmak amaçlanmıştır.
This study is including the translation of the article which was published in the Journal of Turk Yurdu at 1th January of 1918 under the title of Haleb Tarihi I (History of Aleppo I). The article was written by Hamdullah Suphi. It was a journey memorials about Aleppo. The journey which was taken place at the end of I. Word War, brought some interesting informations about the city’s history and culture. It is aimed that to contribute to the rich inherit of Aleppo with this translation.