Matbaanın iran’da kullanılmaya başlanması ve basılan ilk kitaplar

İran'a matbaanın sistemli bir şekilde girişi Kaçar hanedanı döneminde Tebriz valisi şehzade Abbas Mirza gayretleriyle olmuştur. Zeynelabidin Tebrizi ve Mirza Salih Şirazi'ye her türlü maddi yardımı yaparak bu şahısların matbaa ile ilgili tekniği öğrenmelerini sağlamıştır. Matbaa ile ilgili tekniği öğrenen Tebrizi ve Şirazi, Tebriz'de ilk İran matbaasını kurmuşlardır. Devlet matbaası olarak kurulan Çaphane'de kitaplar çoğaltılmaya başlanmıştır. Devlet matbaalarının dışında üç tane özel matbaa da kurulmuştur.

İran ,

Tebriz ,

Abbas Mirza ,

Matbaa ,

Thanks to efforts of Abbas Mirza who was a prince and governor of Tebriz, printing house entered Iran systematically during the reign of Kaçar. He provided every possible material and helps to Zeynelabidin Tebrizi and Mirza Salih Şirazi, and let them to learn all the techniques about printing. Tebrizi and Şinasi who learned all the techniques about printing, established first Iranian printing house in Tebriz. Books copied in çaphane which was also established as state printing house. Along with state printing houses three private printing houses were also established.

İran, ,

Tebriz, ,

Abbas Mirza, ,

Matbaa ,