Makale özeti ve diğer detaylar.
Osmanlı Devleti’nin XIX. yüzyılda içinde bulunduğu siyasal, ekonomik ve hukukî şartlar altında doğan medeni kanun ihtiyacı, kanunun kaynağı ile ilgili farklı görüşlerin ileri sürülmesine neden olmuştur. Fransız Medeni Kanunu’nun alınması veya İslam hukukuna dayanan bir kanun hazırlanması şeklinde ortaya çıkan fikir ayrılığında, sonunda Ahmet Cevdet Paşa’nın temsil ettiği görüş benimsenerek, İslam ve Türk hukuk tarihinin ilk Medeni ve Borçlar Kanunu olan Mecelle hazırlanmıştır. Çalışmanın amacı, bu süreçte yapılan tartışmaların değerlendirilmesi olup; kapsam itibariyle Fransız Medeni Kanunu’nun medeni hukuk alanındaki kanunlaştırma çalışmalarına etkisi incelenecektir.
The need for a civil code, which emerged from the political, economic and legal conditions of the Ottoman Empire in the 19th century, led to different views about the source of the code. The difference of opinion was on whether to adopt Code Civil or to make a new law based on Islamic law. Finally, the views represented by Ahmet Cevdet Pasha was adopted, and thus Mejelle, the first Civil Code and Code of Obligations in Islamic and Turkish legal history, came into existence. The aim of this paper is to deal with the discussions, and analyse the impact of Code Civil on the codification of civil law.