Makale özeti ve diğer detaylar.
İnsanoğlu ateşi bulduktan ve toplayıcılıktan avcılığa geçtiği andan itibaren doğayla aktif bir iletişime geçmiş ve bulunduğu her yerde sınırsızca yararlanabileceğini düşündüğü çevresine alabildiğine hoyrat davranmıştır. Ancak, on binlerce yıl boyunca yarattığı tahribat, kapitalist ilişkiler çağına gelindiğinde birden nitelik değiştirmiş, türler ve ekosistemler üzerindeki baskı kitlesel hale gelmiştir. Sanayi devrimiyle birlikte ortaya çıkan etkiler ise türleri yok edecek, sadece mikro değil makro ekosistemleri de etkileyecek boyuta ulaşmıştır. Bu durumda "kapitalist birikim şartlarında sürdürülebilir kalkınma idealinin gerçekleştirilip gerçekleştirilemeyeceği" yeterince anlamlı ve yerinde bir sorudur. Bu makalede sürdürülebilir kalkınma Ortak Geleceğimiz raporundaki tanım çerçevesinde ve ulaşılması gereken bir ideal olarak ele alınmış, Schumpeter'in kapitalizmi canlı kılan etmenler analizinden hareketle günümüzde hüküm süren kapitalist birikim şartları değişmeden, "yaratıcı yıkım süreci olarak" ekolojik bir yenilenmenin işaretlerinin/olanaklarının/sınırlılıklarının neler olabileceği, kavrama getirilen eleştiriler de göz önüne bulundurularak araştırılmıştır.
Since human being found the fire and passed from the gathering to hunting, simultaneously he communicated with the nature and he treated very roughly his environment of which he thought he could take its advantages unlimitedly. But today in the age of capitalist relations of production, after the destruction for thousands of years exercised on nature, the pressure onspecies andecosystemshave changedqualifications and have been globalized.The industrial revolution caused ravages so that it could have made way for vanishing species, and destruction of not only micro ecosystems but also macro ecosystems and even world ecosystem. So, the question ofthe possibility ofsustainable development inconditionsof capitalist accumulation is an appropriate question. In this article, we took the definitionof sustainable development as described inOur Common Future Report and accepted an idealgoalshould be achieved. In light ofSchumpeter'sanalysis ofcapitalism as a"process of creative destruction", possibilities, possible signs and limitations of an ecologicalrenewal will be investigated.