Makale özeti ve diğer detaylar.
Ege hava sahası sorunları, Yunanistan ile Türkiye'nin gündemini yıllardır mesgul etmekte olan ve iki ülkeyi savasın esigine getirme potansiyeline sahip bir sorun kümesidir. Bu sorunlar yaklasık otuz yıldır çözüm adına statik bir seyir izlemistir. Ancak sorunların tarihine kıyasla yakın sayılabilecek bir dönemde, 2004 Yaz Olimpiyatları dolayısıyla ortaya çıkan bir ihtiyaç neticesinde sorunların statik dogası harekete geçmistir. Ayrıca yakın dönemde hayata geçmesi planlanan Tek Avrupa Hava Sahası Projesi ile de yeni hareketlenmeler yasanabilecektir. Bu makalede, Ege hava sahası sorunları genel anlamda incelenecek ve 2004 yılında çözülmüs olanlar ile Tek Avrupa Hava Sahası Projesinin gelisimine baglı olarak etkilenmesi beklenenler tartısılacaktır.
The disputes arising out of Aegean Airspace between Turkey and Greece have been occupying the agenda of both countries for many years and the said disputes have the potential for starting a war between two countries. For almost thirty years, the airspace disputes have remained static in terms of reaching a solution. However, in immediate past compared to the history of disputes, there have been some improvements due to the need for Greece to organize the Summer Olympic Games in 2004. In addition, the Single European Sky (SES) Project to be launched in near future may also faster new developments. This paper presents an overview of the Aegean airspace disputes and argues the disputes already settled in 2004 and the ones to be handled by virtue of SES Project.