Eskişehir ili dil atlası çalışmaları (yerli ve göçmen ağızları)

Ülkemizin yurt içi ve yurt dışından önemli miktarda göç almış illerinden biri olan Eskişehir’de etnik unsurların çeşitliliğine bağlı olarak birçok dil, lehçe ve ağız konuşulmaktadır. Ancak gerek bu göçmenlerin gerekse yerli toplulukların dilleri üzerine henüz toparlayıcı bir çalışma yapılabilmiş değildir. Yürütücüsü bulunduğumuz “Eskişehir İli Dil Atlası” adlı TÜBİTAK projesi bu amaçla çalışılmaktadır. Bu makalede, Eskişehir’de yerleşik ve göçmen durumunda bulunan söz konusu toplulukların daha çok etnik yapılarından yola çıkarak ağızları hakkında tespitlerde bulunulacaktır. Çalışmamız, projenin henüz yeni başlamış olması dolayısıyla elimizdeki mevcut malzemeye ve soruşturmalara bağlı olarak Eskişehir’de konuşulmakta olan yerli ve göçmen ağızlarının tespiti ile sınırlı kalacak ve ağız özelliklerine temas edilmeyecektir.

Eskişehir ,

Dil Atlası ,

Ağız Atlası ,

Dilbilgisi ,

Ağızlar ,

In Eskişehir which is one of the provinces that have a significant amount of immigration in our country, many languages, dialects and local dialects are spoken because of the variety of ethnic elements. However, an extensive study has not been done about not only these immigrants but also native communities yet. The project of TÜBİTAK named “The Language Atlas of Eskişehir” and whose coordinator is us, is being carried out with this purpose. In this article, some observations will be made about the local dialects of the mentioned communities which are in Eskişehir as natives and immigrants mostly on the basis of their ethnic structures. Due to our avaliable materials and investigations, and because the project has newly started, our study will be limited with the observation of native and immigrant local dialects spoken in Eskişehir, the features of the local dialects will not be mentioned.

Eskişehir, ,

Language Atlas, ,

Local Dialect Atlas, ,

Gramer, ,

Local Dialects ,