Tarihsel roman ve bir göç romanı olarak bir türk ailesinin öyküsü

İrfan Orga'nın Bir Türk Ailesinin Öyküsü romanı, 1950'de İngiltere de İngilizce olarak yayımlanmıştır. Osmanl İmparatorluğunun son yıllarından Türkiye Cumhuriyetinin ilk yıllarına uzanan bir süreçte Türkiye'nin Birinci Dünya Savaşı'nda ve sonrasında yaşadığı bunalımlı yılları anlatan roman hem tarihsel roman, hem de göç roman özelliklerini taşımaktadır. Bu çalışma romanı her iki açıdan incelemeyi amaçlamaktadır. İki bölümden oluşan roman, İrfan Orga'nın anlatıcı olduğu birinci bölümde tarihsel roman özellikleri, Ateş Orga'nın anlatıcı olduğu ikinci bölümde ise göçmen roman özellikleri gösterir. Bu çalışma göçmen roman ile tarihsel romanın anlatı stratejileri arasındaki benzerlikleri incelerken, göçün roman kişileri üzerindeki kültürel sonuçlarını da irdelemektedir.

Göç ,

Tarihsel Roman ,

Savaş ,

Nostalji ,

Kültürel Değişim ,

Migration ,

Historical novel ,

Irfan Orga's The Portrait of a Turkish Family was published in England in 1950. Recounting the story of the years of depression during a period from the late Ottoman Empire to the early years of Republic of Turkey, the novel bears the characteristics of both historical and migration novel. This study aims to examine the novel from both perspectives. The novel consists of two parts. The first part, narrated by Irfan Orga, bears the characteristics of historical, while the second part, narrated by Ateş Orga, represents the characteristics of migration novel. This study will focus on the similarities between the narrative strategies of historical and migration novel. It will also focus on the cultural impacts of migration on the protagonists.

War ,

Nostalgia ,

Cultural Change ,