Istanbul’da bir japon tarihçi- tokutomi sohō’nun mektuplarında ondokuzuncu yüzyıl türkiye imgeleri

Japonya'nın 19. yüzyılda Türkiye'yi daha yakından tanıma çabası içinde olduğu bilinen bir gerçektir. Bu dönemde, kısa bir süre İstanbul'da bulunmuş Japon tarihçi ve gazeteci Tokutomi Sohönun, Başbakan Okuma Shigenobu'ya yazdığu mektuplardaki Türkiye izlenimleri, o dönemde Japonya'daki Türkiye bilgisinin niteliğini anlamak için büyük bir önem taşımaktadır. Bu makalede bu Japon entelektüelin İstanbul izlenimleri ve Türkler hakkındaki görüşü ele alınacak ve Japonya daki 19. yüzyıl Türkiye bilgisinin genel bir değerlendirmesi yapılacaktır.

TOKUTOMI Sohö ,

Japonların Türkiye Görüşü ,

YAMADA Torajirö ,

19. yüzyılda İstanbul ,

TOKUTOMI Sohö ,

Japan s attempts to get to know more about Turkey during the late nineteenth century is a well known fact. In such an era, the short visit of Tokutomi Soh the Japanese historian and journalist- to Istanbul in 1896 is very important as he notes down his impressions of Turkey, the people and politics into the letters addressed to Prime Minister kuma Shigenobu. This paper deals with this Japanese intellectual s view of Turkey of the late 19th century, and the general notion of Turkey in Japan.

Japanese View of Turkey ,

YAMADA Torajirö ,

Nineteenth Century Istanbul ,