Makale özeti ve diğer detaylar.
Bir ekonomik sistemin saglıklı isleyebilmesi sadece reel faktörlere baglı degildir. Aynı zamanda dıssal faktörlere de baglıdır. Dıssal faktörlerin basında, güven, sadakat, dogru söyleme vb. degerler gelmektedir. Bunların parasal olarak degerlendirilme imkânı yoktur ama sistemin islerligini artıran birer faktördürler. Bugün Ekonomik krizden çıkabilme ya da enflasyonla mücadelede basarılı olabilmek için, maddi sermayeye ek olarak sosyal sermayeye de ihtiyaç vardır. Sosyal sermaye ekonomik yapıyı ayakta tutan degerler ve normlardır. Bu degerlerin basında iktisadi sujeler arasındaki güven duygusu gelmektedir. Güven tanımlanması çok zor olan bir kavramdır. Basit gibi görünen ama ekonomik etkileri hesaplanamayacak kadar büyük olan bir olgudur. Ekonomik sistemin güven temeli üzerine insa edilmesi dıssal maliyetleri de azalacaktır.
The efficient performance of an economic system depends not only upon the physical factors, but also external inputs, main of which are trust, loyalty, and truthfulness. These cannot be monetarized but they are the factors, which increase the performance of the system. At the present time, in order to overcome the economic crisis successfully, one needs social capital as well as physical capital. Social capital is the values or norms that uphold the social structure. Trust is the primary value exists among the agents in an economy. Trust is a very difficult concept to define. It appears to be trivial, but its economic effects are unimaginably great. External costs of an economic system will be reduced by developing it on the foundation of thrust.