Kur’ân’da sevgi yakınanlamlıları ve aralarındaki farklar

Sevgi, insanı bir şeye veya kimseye karşı yakın ilgi ve bağlılık göstermeğe yönelten içsel duygunun adıdır ve tüm dinlerde ve ideolojilerde gözde tutulan kavramlardan birisidir. Kur’ân’ın da sık sık başvurduğu bu kavram, farklı formlarda seksen küsür âyette yer alır. Kendisiyle anlam noktasında örtüşen yakın anlamlı altmışa yakın diğer kelimelerle bir arada düşünüldüğünde ise bu rakam, çok düşük kalacaktır. Çalışmamızda, Arap dilinde kullanılan “sevgi/hubb” kavramının ifade ettiği anlamları ve yakın anlamlara gelen diğer kelimeleri ve aralarındaki nüansları sunmayı ve nihâyet bu kavramlardan Kur’ân’da kullanımı öne çıkanları kısaca değerlendirmeyi hedeflemekteyiz

Hubb ,

Vudd ,

Şağaf ,

Hulle(t) ,

Hanîn ,

Fark ,

Furuk ,

Hubb ,

Vudd ,

Shaghaf ,

The love is the name of inner-emotion which leads one to have close attention and commitment for others. And it is one of the cherished subject in all religions and ideologies. Love is frequently used in different forms in eighty-odd verses of Quran. This number would be unsubstantial if other sixty similar meaning words were to be considered. In this study, our goal is to realize the nuances between the meaning of the word “Love” in Arabic and other words with similar meanings. Then we summary the places where Quran articulates this word and the related words.

Hulla ,

Sabâba ,

Hanîn ,