Halîl cubrân’ın el-mevâkib “kafileler” adlı şiirine bir bakış

Yazarlar :

Dr.Kenan DEMİRAYAK ,

Yazar kurumları :

Atatürk Üniversitesi¹

Görüntülenme :

873

DOI :

Özet Türkçe :

Amerika’daki göçmen Arap edebiyatının en önemli temsilcisi olan Cubrân Halîl Cubrân makaleleri ve öyküleriyle ünlüdür. Onun, nesir türü eserlerine kıyasla az da olsa, şiirleri de vardır. Bu çalışmada onun el-Mevâkib “Kafileler” adlı şiiri incelenip Türkçe çevirisi sunulmuştur.

Anahtar kelimeler :

Göçmen Edebiyatı ,

Cubrân Halîl Cubrân ,

Mehcer ,

El-Mevâkib ,

Kafileler ,

Mahgar ,

Mahgar literature ,

İmmigrant Arabic literature ,

Özet İngilizce :

Gibran Khalil Gibrani the most important representative of immigrant Arabic Literature in America, is famous with his articles and stories. Although fewer compared to his works in prose, he also has poems. In this study, his poem called al-Mawakib (the Processions) has been analyzed, and its translation is provided.

EKEV Akademi Dergisi

Halîl cubrân’ın el-mevâkib “kafileler” adlı şiirine bir bakış

Göçmen Edebiyatı ,

Cubrân Halîl Cubrân ,

Mehcer ,

El-Mevâkib ,

Kafileler ,

Mahgar ,

Mahgar literature ,

İmmigrant Arabic literature ,

Gibran Khalil Gibran ,

Al-Mawakib ,

The Processions ,

Gelişim psikolojisi açısından yaşlılık döneminde bireysel ve ruhsal gelişim

Mustafa KOÇ ,

çağdaş arap şiirinde temmuz şiir hareketi

Dr.Salih TUR ,

Hz. peygamber’in risalet görevine hazırlanması bağlamında çocukluk ve gençlik dönemi yaşantıları

Yrd.Doç.Dr.Hüseyin CERTEL ,

Sokrates’in tanrı anlayışı

Yrd.Doç.Dr.Mehmet ÖNAL ,

Vocabulary learning on move: an investigation of mobile assisted vocabulary learning effect over students’ success and attitude

Arif SARIÇOBAN ,

Tuba ÖZTURAN ,

Yorum Yap