Makale özeti ve diğer detaylar.
Bu çalışmada, Batı'da bilim sosyolojisi çalışmalarının genel eğilimleri ile Aydın Sayılı'nın çalışmalarının sosyolojik boyutu karşılaştırılacaktır. Böylece, sosyal bir fenomen olarak bilimsel bilgiye sosyolojik yaklaşımın Türkiye'deki bilim çalışmalarındaki yeri incelenecektir. Böylesi bir bilim incelemesi, bir bilim sosyolojisi olarak, bilimin bilim dışı diğer sosyal fenomenlerin etkisinden bağışık olup olmadığına yoğunlaşacaktır. Bu sosyal fenomenler geleneksel içselci bilim felsefesi ve tarihi için konu dışıdır. Buna karşın, Sayılı'nın çalışması sosyolojik boyutuyla dışsal fenomenleri kapsam dışında bırakmamıştır. Eğer durum buysa, Türkiye'deki bilim sosyolojisi tarihini Aydın Sayılı ile başlatmak mümkün olacaktır.
In this study, sociology of science studies' general tendency in the West will be compared with the sociological aspects of Aydın Sayılı's works. By this way, the place of sociological approach to scientifi c knowledge as a social phenomenon in Turkish science studies will be investigated. Such a study of science, as a sociology of science, will concentrate on whether science immunes to other external social phenomenon's effects. These social phenomenons are irrelevant for traditional internalist history and philosophy of science. However, Sayılı's work, with its sociological aspect, did not take external phenomenons out of context. If that's the case, it will be possible to start the history of sociology of science studies in Turkey with Aydın Sayılı.