Makale özeti ve diğer detaylar.
Hürriyet, ahlak felsefesinin ِönemli konularından biridir. Bu sorunun başlıca iki ِönemli boyutu olduğu söylenebilir. Bunlardan biri, seçmeye dair olup, irade ِhürriyeti; diğeri de eylemi gerçekleştirmeye dair olup eylem ِhürriyeti adını alır. Hürriyet problemi günümüze kadar İslam düşünce geleneğinde ağırlıklı olarak Tanrı-merkezli bir şekilde ele alına gelmiş, Tanrı'nın mutlaklaştırılması adına insanın hürriyeti meselesinde insan adeta yok sayılmıştır. Probleme bir çözüm bulunmak isteniyorsa, insanı da işin içerisine katan bir bakış açısıyla ele alınması gerekmektedir. Bu makale, İslam felsefesinin önde gelen filozof ve ahlakçılarından Farabi'nin görüşleri çerçevesinde insan ve eylemleri ile ilgili bazı temel kavramları hürriyet problemi merkezinde ele almaya çalışmaktadır.
Freedom is one of the most important questions of ethics. One can say that this question has two major dimensions: One is related to the selecting of an act and called "freedom of will" and the other is related to the fulfillment of the act and called "freedom of action." The problem of freedom has been so far addressed in Islamic intellectual tradition mostly in a theocentric manner, almost totally ignoring the human freedom for the sake of the notion of an absolute power of God. In order to bring a reasonable solution to the question, one should take account of the human being and his freedom. This article attempts at addressing some basic concepts concerning the human being and his actions with a special emphasis on the problem of freedom within the context of al-Farabi's views, who is one of the leading Muslim philosophers and moralists.