Klasik türk şiirinde ‚şam-ı şerif‛

Şam, geçmişte bugünkünden farklı olarak daha geniş bir coğrafyanın ismidir. Bugün Suriyenin başkenti olan Şam şehri daha ziyade Dımışk (Dımaşk, Dımışk) olarak bilinmekteydi. Zamanla İslam medeniyetinin önemli merkezlerinden olan Şam bölgesi ve şehri Klasik Türk şiirinde çeşitli özellikleriyle kendisinden bahsedilen önemli mekânlardan biridir. Divan şairlerinin bazıları gezip gördüğü bu coğrafyayla ilgili kişisel gözlemlerini şiirlerinde yansıtırken bir kısmı şehri ve şehrin özelliklerini zamanla klişeleşmiş anlam ilişkileriyle birlikte işlemişlerdir. Bu makalede şairlerin ‚Şam‛ kelimesi ve çağrışımlarını nasıl kullandıklarına değinilmiş, şairlerin Şam bölgesi ve Şam (Dımışk) şehriyle ilgili gözlemlerine yer verilmiştir.

Klasik Türk Şiiri ,

Şehir ,

Şam ,

Dımışk ,

‚Sham‛ is the name of a region in the past which comprises an area larger than today's Damascus. The capital city of today's Syria was known as ‚Dimishk‛. Having become one of the prominent centers of Islamic civilization over the centuries, Sham province and Damascus city is one of the cities of which the Classical Turkish poetry writes about regarding different aspects. Some of the Classical poets reflected their personal impressions about that area after their visits there, while some others used the name and characteristics of the city in the context of some stereotype associations. In this paper, we studied how the poets used the word and connotations of ‚Sham‛, and we presented the observations of poets about the region and city of ‚Sham‛.

Classical Turkish Poetry, ,

City, ,

Sham, ,

Damascus ,