Makale özeti ve diğer detaylar.
Bu makalede; I. Dünya Savaşı esnasında Kafkas Cephesi’nde Ruslara esir düşerek, Azerbaycan’ın Nargin Adası’ndaki esir kampına sevk edilen Türk esirlerinin durumu ele alınarak, onlara Azerbaycan Türklerinin yapmış oldukları yardımlar ortaya konulmuştur. Gerek esir kamplarına nakledilişleri sırasında ve gerekse Nargin’deki esir kampının son derece olumsuz koşullarında insanlık dışı uygulamaya maruz kalan Türk esirleri, Azerbaycan Türklerinin yardımları sayesinde bir nebze rahat nefes alabilmişlerdir. Türk esirlerinin acınacak durumlarının Azerbaycan Halkına duyurulması konusunda Azerbaycan Türk basınının önemli seslerinden Açık Söz, Basiret, İkdam, Son Haber, Sada-yı Kafkas gibi gazeteler önemli rol oynarken, esirlere yardım faaliyetlerinin organize edilmesi ve yardımların yerine ulaştırılması konusunda Bakû Müslüman Cemiyet-i Hayriyesi ve Muhtaçlara Kömek Cemiyeti ön plana çıkmaktadır.
This essay seeks to illustrate the condition of the Turks taken captured on the Caucasian front during World War I by the Russians and send to a prison camp on the Nargin isle in Azerbaijan and further it deals with the help of the Azerbaijani Turks to these captives. Both during their transport to the camp and in the poor condition of the camp itself the Turkish captives suffered inhuman treatment and thus felt quite relieved with the support by the Azerbaijani Turks. Important newspapers of the Azerbaijani Turkish media like “Açık Söz, Basiret, İkdam, Son Haber, Sada-yı Kafkas” made the public aware about the pitifulness of the captives and charitable organizations like the “Bakû Müslüman Cemiyet-i Hayriyesi” and “Muhtaçlara Kömek Cemiyeti” directed all the support.