Makale özeti ve diğer detaylar.
Bu çalışmada, 1888’den 1907/1908’e kadar, yaklaşık 20 yıl boyunca Osmanlı Devleti hizmetinde çalışan ve pek çok resmi ve özel binanın yapımına imza atan Prusya hükümet mimarı August Carl Friedrich Jasmund’un faaliyetleri söz konusu edilecektir. Berlin’deki Alman Arşivleri ve kütüphaneleri ile İstanbul’daki Osmanlı Arşivlerinde yapılan araştırmalar neticesinde elde edilen yeni belge ve bilgiler ışığında mimarın; biyografisi, Almanya ve Osmanlı Ülkesindeki yapısal faaliyetleri, bunların tanıtımı ve üslup anlayışına dair değerlendirmeler yapılacaktır.
In dieser Recherche geht es um der preußischer Baumeister August Carl Friedrich Jasmund, der von 1888 bis 1907, 19 Jahre lang, im osmanischen Dienste gewesen war, und seine architektonische Leistungen. Mit der Begleitung der Archivdokumente in Berlin und in Istanbul werden seine architektonischen Leistungen in Deutschland und im Osmanischen Land beschrieben.