Makale özeti ve diğer detaylar.
Öğrenme insanoğlunun yaşamındaki en önemli değerlerden biridir. Birey
öğrenme isteğini sürekli bünyesinde barındırır. Her türlü bilgiye merak duyar, en
karmaşık olguları dahi anlamlandırmaya, öğrenme çalışır. Formal öğretim söz
konusu olduğunda bu isteğin azalmaya başladığı hatta zaman zaman bazı
disiplinlerde tamamen yok olduğu gözlemlenmektedir.
Biz bu çalışmamızda informal düzeyde bireyin sergilediği öğrenme isteğini
formal düzeyde yabancı dil öğretiminde de devam ettirmesini sağlayacak mevcut
okul sistemine karşıt alternatif bir okul modeli projesi oluşturmayı hedefledik.
Amacımız kamu okullarındaki öğretimi küçümsemek, göz ardı etmek değildir.
Aksine bütün boyutlarıyla yabancı dil öğretimini nasıl daha başarılı bir konuma
getirebiliriz sorusunun cevabını bulabilmek, bu alanda var olan öğrenme
olumsuzluklarını saptayabilmek ve çözüm önerileri üretebilmektir. Araştırma
evrenine yabancı dil eğitimi bölümü öğrencilerinden gönüllü olanları dahil ettik.
Öğrencilere bir ay süre vererek ülkemizde kamu okullarında yabancı dil öğretimini
çeşitli boyutlarıyla sorgulayacakları, öneriler üretecekleri bir proje çalışması
hazırlamalarını istedik. Elde ettiğimiz verileri içerik analizi yöntemiyle
çözümledik. Öğrencilerin düşüncelerinden kamu okullarında yabancı dil öğretim
sorunlarının çoğunlukla sosyolinguistik ve psikolinguistik nitelikte olduğunu
saptamaktayız. Çözüm önerilerinden bazılarının ütopik olduğu veya kısa vadede
gerçekleştirilmesinin mümkün olmayacağı gözükse de öğretim düzeyinde farklı
uygulamalarla özellikle sözlü anlama ve anlatım boyutunda mevcut sistemin
eksiklikleri giderilerek öğretimde daha başarılı sonuçlar elde edilebilir.
Learning is one of the most important values in the life of human beings.
Being curious about all kinds of information, individual desires to learn
continuously and tries to make sense of even the most complex cases. When it
comes to formal education, it is observed that this request started to decline,
moreover disappeared completely from time to time in some disciplines.
In this study, we aimed to create an alternative school model opposed to
the current school system that will keep the individual's willingness to learn not
only informally but also formally in foreign language teaching. Our aim is not
depreciate or ignore the teaching in public schools. Conversely our project is to
find the response of the question « How can we deliver a foreign language teaching
with all aspects more successfully” and to determine learning drawbacks existing
in this field and to generate solutions. Volunteer students in the department of
foreign language education compose the universe of research.We demand them to
prepare a project in which they will interrogate the foreign language teaching in
public schools in our country from the various aspects, and they will offer
recommendations by giving them one-month period. We analyzed the data
obtained with the content analysis method.
We determine from students' thoughts that foreign language teaching
problems in public schools are often qualified sociolinguistic and psycholinguistic.
Although it seems some of the proposals are utopian and will not be possible to
realize in the short term, more successful results can be achieved by eliminating
deficiencies of the current system especially at the level of oral comprehension and
expression thorough different applications in teaching.