Makale özeti ve diğer detaylar.
Avrupa Birliği‟nin ortaya çıkışı AB‟ye üye ülkelerin hukuk kültürlerinin birbirine yaklaşması ve bütünleşmesine yönelik yegâne bir fırsatı tetiklemiştir. Avrupa Birliği‟ne kabulden sonra Polonya‟nın idari sistemi, ulusüstü standartların hâkim olduğu ve “Avrupa İdare Alanı” olarak tanımlanan AB yönetim ağına eklemlenmiştir. Bununla birlikte, üye ülkeler arasındaki sürekli yakınlaşma, tamamıyla bir idari yakınsama anlamına da gelmemektedir. Bu çalışma, Polonya ve AB yönetim sistemleri arasındaki ilişkilere ve Polonya kamu yönetiminin Avrupa‟nın „yeni hukuksal düzeni‟ndeki yerinehasredilmiştir. Yanı sıra yazarlar, idari bakımdan Avrupalılaşmayı destekleyen ve tüm üye ülkelerce benimsenen idari prensipler ve mekanizmalara değinmiştir.
The emergence of the European Union triggered a unique opportunity for the integration and convergence of legal cultures among the EU Member States. After Poland‟s accession to the European Union, the Polish public administration system was incorporated into the EU administration networkruled by supranational standards, commonly defined as the “European Administrative Space”. However, the constant approximation between Member States does not necessarily mean an overall administrative convergence. This paper is devoted to relations between Polish and the EU administration systems and the place of Polish public administration in the European „new legal order‟. Moreover, authors briefly present administrative principles shared by all Members States and mechanisms that work in favour of administrative Europeanization.