Makale özeti ve diğer detaylar.
Bu çalışma 1995’den 2005 yılına Türkiye’nin Rusya ve Ukrayna ile dış ticaretinde ihracat, ithalat, avantajlı ve dezavantajlı fasıl yoğunlaşmasını ve değişmelerini ortaya koymak amacıyla ele alınmıştır. İnceleme sonucunda toplam 200 milyon nüfuslarıyla farklı gelir gruplarına sahip Rusya ve Ukrayna’nın piyasa ekonomisine geçişleriyle birlikte Türkiye’den olan mal talebi fasıllarında değişimlere yol açtığı gözlenmiştir. Türkiye’nin Rusya ve Ukrayna’dan ithalatının “mineral yakıtlar, mineral yağlar ve ürünleri, mumlar” ile “demir ve çelik” fasıllarında yoğunlaştığı görülmüştür. Türkiye bu iki ülkeden bunların en avantajlı oldukları doğal kaynak yoğunluklu mallar ithal ederken, ihraç edilen mallarda yoğunlaşma düşük teknoloji ile emek yoğun üretilen mallardan orta ve ileri teknoloji ile sermaye yoğun üretilen mal ve bunların oluşturduğu fasıllara kaydığı görülmüştür. Türkiye’nin Rusya ve Ukrayna’ya olan ihracatında “meyveler, kabuklu yemişler, turunçgil ve kavun kabuğu” tarımsal ürün fasılının önemli bir yer tuttuğu görülmüştür.
This study aims to outline export and import densities, advantageous and disadvantageous and comparative changes in traded goods groups of Turkey with the Russia and Ukraine from 1980 to 2005. As a result of the research, having various income groups with 200 millions population Russia and Ukrainia’s demands for export from Turkey show changes in the basis of commodity groups as these countries started to follow market economy. It is observed that Turkey’s import demand from these countries concentrated on “the mineral fuels, mineral oils and products, waxes” and “iron and steel” product groups. Turkey’s advantageous export group changed from the low technology embodied labor intensive good to the middle and high technology embodied capital intensive goods while importing natural intensive products in which both Russia and Ukraine have absolute advantages. As the agricultural product group the share of “the fruits, shelled fruits, citrus fruits and muskmelon peel” is important in Turkey’s export to these countries.