Makale özeti ve diğer detaylar.
Bu makalede geleneksellik kavramından hareketle, Van'daki iş yeri isimlerinin zaman içerisinde değişime uğrayıp uğramadığı konu edilmiştir. Eskiden iş yeri açan insanlar, bulunduğu yöre nedeniyle geleneksel isimlere ağırlık verirken, bu isimlerin günümüzde teknolojik ve yapısal gelişmelere bağlı olarak yenilendiği ve ilgi çekici hale geldiği görülmüştür. Bunun temel nedeni olarak aşiret yapısından toplumlaşmaya doğru bir gelişimin olması ve profesyonel manada ticaretin yapılmaya başlanması gösterilebilir. Esnaf, artık eşine dostuna satış yapmaktan ziyade, iş yerindeki malını herkese satma çabası içerisindedir ve tanıdık bir kitleye satış yapma mantığından uzaklaşmıştır. Bu yüzden iş yerine konan isim üzerinde önemle durulmakta ve ilginç, ilgi çekici ve yenilikçi isimler seçilmektedir.
In this study, taking the concept of traditionality as the starting point, we aimed to examine whether the names of stores in Van have gone through a change within the passing years. While in old times people used traditional names more for their stores, recently technological and structural changes have been reflected on store names. One reason for this is that society has been changing from tribal structure into a society and commerce in a professional sense has developed. Nowadays shopkeepers seem to have given up on the idea of solely targeting their friends or acquaintances as the consumer mass and commenced to endeavor selling their goods to everybody. Therefore, the name of the store have gained importance and progressive names seem to have become preferable.