2013/15
2012/14
2011/13
2010/12
2009/11
2008/10
2007/9
2006/8
2005/7
2004/6
2003/5
2002/4
2001/3
2001/2 Makale özeti ve diğer detaylar.
Halil Gülel, bugün Almanya’da nüfusu 2.5 milyona yaklasan Türk isçi toplulugunun duygularını, yalnızlıgını ve yasadıgı sıkıntıları siirle, nesirle anlatmaya çalısmıstır. Genellikle 11’li, zaman zaman 8’li hece ölçüsü ile kaleme aldıgı siirlerinde, Türklerin Almanya’da yasadıgı sıkıntı, gurbet kaygısı, yalnızlık, çekilen geçim sıkıntısı ve vatan hasretini anlatmaktadır. Türk edebiyatının yayıldıgı genis sahaya, bu yüzyılda Almanya’da yasayan Türklerin edebiyatı da eklenmis, Halil Gülel de bu edebiyatın bir parçası olarak bu cografyada edebi ürünler vermistir.
Halil Gülel has tried to express the feelings, loneliness and the distresses of the 2.5 million Turkish workers who live in Germany today. Usually he tells the difficulties, the homesickness for the homeland, lonelinnes, and the bad straits of the Turks in his poems he wrote, with the 8 syllabic meter. The literature of the Turkish people living in Germany was added to the wide area of the Turkish literature and also Halil Gülel takes a part of the literature in this geographhy.
Sayı 1