Makale özeti ve diğer detaylar.
Mısır ve Suriye'de iki buçuk asır hüküm süren Memlûkların ilk sultanesi olan Şecer ud-Durr, Mısır'ın İslâm tarihindeki tek kadın hükümdarıdır. Bu akıllı ve hırslı Türk kadını, üvey oğlu olan son Eyyûbî sultanı Turanşah'ın öldürülmesinden sonra Bahrî Memlûklar tarafından tahta oturtulmuştu. Şecer ud-Durr, bir kadın hükümdara alışık olmayan Araplar tarafından gelen tepkiler karşısında üç aylık saltanattan sonra tahttan feragât edip, sultan ilân edilen Aybek'le evlenerek etkili olmaya devam etti. Kocasına öteki karısı ile görüşmesini yasaklayan kıskanç Şecer ud-Durr, eşinin Musul Atabeğinin kızı ile nişanlanınca Aybek'i öldürttü. Şecer ud-Durr, böylece eşinden intikam almıştı ama tadını fazla çıkaramadı çünkü kendisi de kısa bir süre sonra feci bir şekilde öldürüldü. Bu makalede Şecer ud-Durr'un karakteri, intikamına yol açan nedenler ve intikam sonrası durumu, Ortaçağ tarihi kaynakları ışığında araştırılıp ortaya konulmaktadır.
Shagar ad-Durr, the first sultan of the Mamluks, who reigned two and a half centuries over Egypt and Syria, was the only woman ruler of Islamic Egypt. This intelligent and ambitious Turkish woman was put on the throne by the Bahri Mamluks after the assassination of her stepson Turanshah, the last sultan of the Ayyubids. But because of the reactions of the Arabs, who were not accustomed to a woman ruler, Shagar ad-Durr abdicated the throne after a reign of three months and marrying the new sultan Aybak, she continued to be influential. The jealous Shagar ad-Durr forbade her husband to see his other wife and when she heard of his engagement to the daughter of the Atabak of Mosul she had him killed. Shagar ad-Durr got in this manner revenge of her husband but couldn't enjoy it much because she was murdered in a terrible way a short time later. In this paper Shagar ad-Durr's character, the reasons of her revenge and the situation after her revenge are researched and brought up in the light of the historical sources of the Middle Ages.