Dil- zihin ilişkisi çerçevesinde metaforlar

Mekân (cografya)- toplum (kültür)- insan- zihin- dil arasındaki birbirlerinden ayrı düsünülemeyecek mutlak iliski, karsılasılabilecek en fonksiyonel aglardan biri, belki de en önemlisi olarak nitelendirilebilir. Bu çok yönlü iliski sayesinde ögrenen ve tecrübe sahibi olan insan, bu kazanımlarını karsısındakine veya kendisinden sonrakilere bu iliskinin ürünü olan dil sayesinde aktarır. Bu aktarımlarda sözlere yüklenen anlamlar ve bu anlamların baska kavramlarla, baska sözlerle ve onların anlamlarıyla girdigi iliski insan zihninin emsalsiz islevi sonucu ortaya çıkmaktadır. Bu çalısmada, dil-zihin iliskisi ile ilgili çalısmaların kısa tarihi degerlendirildikten sonra dilin bütün yönleriyle olusma biçimi, hikâyelestirme yöntemiyle anlatılmaya çalısılmıstır. Bu anlatımda dilin olusumundaki temel unsurlar ön plana çıkartılmıs, bu unsurlara baglı olarak metaforun ne oldugu, nasıl oldugu izah edilmeye çalısılmıstır. Ayrıca bu bölümde dildeki sözlerin olusturulma yollarıyla ilgili görüsler de tartısılmıstır. Sonuç olarak dildeki yeni adlandırmaların büyük bir bölümünün zihinsel oldugu ifade edilmis yani insan zihninin yeni adlandıracagını daha önceden karsılastıklarıyla, bir baska ifadeyle tecrübe ettikleriyle iliskilendirerek/ karsılastırmalar yaparak birinden veya birkaçından aktarımlarla gerçeklestirdigi vurgulanmıstır.

Dil ,

Zihin ,

İnsan ,

Anlam ,

Metafor ,

An absolute relationship between place (geography), society (culture), human, mind, and language can be described as one of the most functional systems, perhaps the most important one. Human, who learns and experiences thanks to this multifaceted relationship, transmits these experiences to the interlocutor or the successors through language which is a product of this relationship. The meanings attributed to the words in these transmissions and the new relationship between these meanings with others concepts, other words and their meanings could come up as the result of the unique function of human mind. In this work, after the short story of language-mind relationship is evaluated, the genesis form of language with it's every aspects, is tried to be explained. The basic elements in forming language are put forward in this expression, it is tried to be elucidated what is metaphor, how it is; depending on these elements. Also the opinions that are related with formation ways of sayings in the language, are discussed in this part. Consequently, it is expressed that the big part of new namings in the language is mental, so it is emphasized that human mind performs to name the new ones by comparing with the things that it has seen before, i.e. by associating/ comparing with the things which it has experienced or transfering from one or a few of them.

Language, ,

Mind, ,

Human, ,

Meaning, ,

Metaphor ,